"Le Nouvel Observateur" 6.10.2003
(http://inopressa.ru/details.html?id=14939)
-----------------------------------------------------------
                                                   Ж.-Б. Н.

           Да здравствует бюрократия!

     Повседневная жизнь регулярно показывает, как плохо
функционирует Россия с ее тонущими подводными лодками, со
своей грязной войной в Чечне и своими заказными убийствами.
Однако книга, вышедшая под редакцией Мари Мандрас, ученого из
французского Национального центра научных исследований,
рассказывает нам о том, как, несмотря ни на что, живет эта
огромная страна ("Comment fonctionne la Russie? Le politique,
le bureaucrate et l'oligarque", sous la direction de Marie
Mendras, Ceri/Sciences-Po, 122 p., 13,95 euros - прим. ред.).

     Отказавшись от штампов, имеющих хождение "в центре"
(Москве) и за рубежом, Мари Мандрас показывает ключевую роль
местной бюрократии. Ученые подводят первые итоги реформ
Владимира Путина и его "вертикали власти". Они рисуют
нелицеприятную картину разъедающей страну коррупции, связей
между властью и организованной преступностью.

     В книге описаны механизмы, позволившие номенклатуре
потихоньку прибрать к рукам богатства России. Она также
показывает, насколько эта "новая Россия" с ее коррупцией,
ставшей системой, сохраняет преемственность по отношению к
эпохе царизма и советскому периоду: это государство-гарнизон,
построенное на абсолютной власти правителя, примате
государства над индивидом и всемогуществе административного
аппарата.

-----------------------------------------------------------
7.10.2003