"Corriere della Sera" 3.9.2003
(http://www.inopressa.ru/details.html?id=14395)
-----------------------------------------------------------
                                                Луиджи Оффе

     Индейцы подают в суд на Дядю Сэма
     
     Чарльз А. Истмен, выпускник Бостонского университета, был
единственным врачом, который присутствовал во время бойни на
ручье Вундед-Ни в декабре 1890 года, когда погибли 178
человек: 25 солдат 7-го кавалерийского полка и 152 индейца
племени сиу, многие их которых - женщины и дети. Господин
Истмен залечивал раны индейцев, поскольку мог говорить на их
языке. Он также имел также возможность собирать их фольклор.

     Его истинное имя было Охиеза (Победитель), и он
управлялся со скальпелем так же хорошо, как с томагавком и
бутылкой джина. В воскресенье он ходил в церковь, но молился
не только Богу, но и Великому бизону; он был сыном индианки
и белого, про которого в течение долгого времени думали, что
его повесили где-то в Миннесоте (на самом деле он просто
сбежал и женился на другой). 80 лет жизни он провел между
двумя разными мирами, и имя господина Истмен-Охиеза вошло в
историю.

     Однако в 2003 году его вспоминают совсем по другому
поводу: он, как и 280 тысяч индейцев, живущих сегодня в США,
говорил и неустанно повторял, что правительство не держит
своего слова, что за три года до бойни на ручье Вундед-Ни оно
забрало земли краснокожих под тем предлогом, что сможет более
эффективно ими управлять, а на деле лишь прибрало к рукам
доходы от этих земель.

     Это, по словам американских индейцев, продолжалось более
100 лет, и, как считает "пострадавшая сторона", деньги,
поступавшие от использования минеральных ресурсов, нефти и
сельскохозяйственных угодий на этих землях, шли на выплату
государственного долга и даже на латание дыр в финансах
автомобильного производителя Chrysler.

     Итого за все эти годы набежало 137 млрд. Именно столько
хотят получить в качестве компенсации потомки Неистового Коня.
Семь лет назад они подали в суд на правительство, а точнее на
Бюро по делам индейцев, которое поддерживает отношения с 562
племенами. Они возлагают надежды в том числе и на политику,
предлагая в 2004 году свои голоса тому кандидату в президенты,
который лучше всего будет представлять их интересы. Однако все
может решиться и раньше: через несколько дней федеральный
судья должен вынести решение по делу.

     "Мы жертвы американского холокоста, - заявил на днях во
время исполнения обряда "Пляска солнца" Вернон Беллекорт, один
из руководителей Движения американских индейцев. - Сначала они
отняли у нас наши земли, святую землю, как, например,
Блэк-Хиллс - холмы, принадлежавшие Неистовому Коню. А теперь
мы узнали, что они еще и украли наши деньги".

     56-летняя Элиза Коубелл, главный инициатор иска, менеджер
по профессии, уроженка племени "Черные ноги" из штата Монтана,
говорит: "Этот скандал длится слишком долго".

     Если быть точными - с 1887 года: с тех пор как через 10
лет после битвы на реке Литл-Бигхорн, в которой был уничтожен
7-й кавалерийский полк генерала Кастера, был подписан закон
Дауэса, которые открывал белым колонизаторам доступ на все
индейские земли к западу от Миссисипи, за исключение земель,
принадлежащих племенам чероки, семинола, сенеке в штате
Нью-Йорк и некоторым другим племенам, которых считали слишком
воинственными. Подпавшим под экспроприацию краснокожим "в их
собственных интересах" полагался один участок земли (хотя у
индейцев существовала только коллективная собственность) в
качестве компенсации, объем которой, кстати, президент США мог
варьировать по своему усмотрению.

     Помимо этого, определенный процент доходов должен был
идти в Индейский фонд.

     "Деятельность которого с 1887 года никто не
контролировал, - уточняет Элиза Коубелл. - Они заявили нам,
что мы глупы и что они смогут распорядиться землей лучше нас.
На самом же деле они действовали как никому не подконтрольный
банк".

     Пример: для строительства своих нефтепроводов в Аризоне,
Неваде и Юте некоторые нефтяные компании заплатили
землевладельцам суммы, в двадцать раз превышающие
перечисленные индейцам навайос, которые жили и продолжают жить
в находящихся рядом резервациях.

     Элиза Коубелл даже проводит параллели с имуществом
евреев, которое отобрали у них нацисты и позже обнаружили в
швейцарских банках.

     Пресс-секретарь Бюро по делам индейцев не согласен с
такой постановкой вопроса: "137 млрд долларов - это
фантастическая, невероятная цифра. Дело в том, что полная
проверка потребует 10 лет, и на нее уйдет 2 млрд долларов. И
потом, уверены ли мы, что нам это действительно нужно? Ведь
на некоторые счета Индейского фонда поступало всего лишь
несколько центов в год. Нет, Вундед-Ни здесь ни при чем".

     Однако потомки Ташункевитко - Неистового Коня - снова и
снова пишут на своих плакатах последние слова вождя, которые
он, умирающий, прошептал доктору Истмену-Охиеза: "Нужна одна
вещь: великое видение. И человек, перед которым стоит это
видение, должен искать его, как орел ищет самую глубокую синь
неба".

-----------------------------------------------------------
27.3.2004